018a

Один человек погиб и 13 ранены в восточном Лондоне.

article-2648120-1E748F3200000578-267_634x475

В восточном Лондоне автомобиль Ауди на полном ходу врезался в автобус.

  • Авария случилась в  Clapton, восточный Лондон в 2.20 после полуночи
  • Один мужчина, пассажир автомобиля, немного старше 20 лет погиб
  • Три других в автомобиле получили ранения, один в критическом состоянии
  • Двоих пассажиров автомобиля пришлось доставать из смятого  авто с помощью пожарных.
  • 10 пассажиров автобуса N38 получили незначительные ранения

Молодой человек, предположительно немного старше 20 лет, один из 4 человек, находившихся в машине, погиб. Авария случилась  в Clapton, восточный Лондон, вчера в 2.20 утра.

Трое других были серьезно ранены. Один человек из находившихся в машине находится в критическом состоянии. 10 пассажиров автобуса обратились за медицинской помощью и были отправлены в госпиталь.

Crash: One man was killed and 13 people were injured when a London nightbus was involved in a collision with a car early this morning
На месте автоаварии: один человек погиб и 13 ранены.

 Casualties: Three others in the car were also injured, one critically, while 10 people on the N38 bus were treated as 'walking wounded'

Автобус следовал по направлению

 Walthamstow Central. Инцидент случился на Lea Bridge Road, на выезде в Essex Wharf.

Прибывшие парамедики оказали пострадавшим первую помощь на месте происшествия, прежде чем они были доставлены в госпиталь.

Wreck: One man in the car died, another was critically injured and the two men in the back had to be cut free by fire crews

Двоих человек, сидевших на заднем сиденье автомобиля, пожарным пришлось буквально вырезать из смятой Ауди.

Crash: The accident took place in Lea Bridge Road, at the junction with Essex Wharf in Clapton, east London. The N38 night bus was travelling towards Walthamstow Central when the accident took place

Полицейские пока никого из участников аварии не арестовали.

Полиция просит свидетелей эксцедента позвонить по телефону 101.

Damage: Rose Friggi, a mother-of-two who lives near the crash site said the collision 'sounded like an explosion'

Пожарная команда из Homerton и Bethnal Green в течении получаса вырезала  из груды металла двух пострадавших  на заднем сиденье автомобиля.
Женщина по имени Rose Friggi, мать двух детей, проживающая рядом с местом аварии, заявила, что  звук от столкновения был похож на взрыв. “Я не спала, потому, что мой ребенок болел. Я слышала звук напоминающий взрыв. Мой муж ушел на работу  в 3am, позвонил и сказал, что на месте аварии уже были несколько полицейских машин и вертолет”.

Утром 5 июня дорога Lea Bridge Road, на выезде в Essex Wharf оставалась закрыта в обоих направления.

Женщина, живущая на социальные пособия в Великобритании,  наслаждается жизнью, путешествуя…
Роналду в шоколаде.

Роналду в шоколаде.

Криштиану Роналду недалеко от гостиницы Villa Magna Hotel после встречи с Andressa…
Ромео с острова Wight.

Ромео с острова Wight.

Он направил фургон в пропасть. Это скала Culver, остров Wight,…
Фальшивый русский авангард продается, как только высохнет краска.

Фальшивый русский авангард продается, как только высохнет краска.

Из-за бешеного спроса русские авангардисты сейчас самые подделываемые художники в…