Шесть британских солдат арестованы в Нью Йорке.

Шестерым британским солдатам предъявлены обвинения в нападении и избиении полицейского в Нью-Йорке.

Бар в Нью Йорке, где произошел конфликт.

Около 4:20 утра по местному времени в одном из баров на Манхэттене между британскими солдатами и полицейским возник конфликт. Полицейский отдыхал в баре во внеслужебное время, был без оружия и формы.

Во время завязавшегося конфликта, один из британцев ударил полицейского по лицу.  После того как последний упал на землю и попытался позвонить в службу экстренной помощи 911, другой британец ударил его снова и забрал мобильный телефон.

Полицейский был доставлен в госпиталь, где у него диагностировали перелом носа и челюсти.

Шотландские гвардейцы во время смотра.

Все британцы, участвовавшие в конфликте, служат в Шотландской Гвардии (Scots Guard), которая часть одного из пяти армейских подразделений, охраняющих резиденции английской королевы.