Биометрические проверки для путешественников, пересекающих Ла-Манш, снова приостановлены.

Биометрический контроль для пассажиров через Ла-Манш снова откладывается
Опасения по поводу пасхального хаоса из-за внедрения новой пограничной системы ЕС утихли: пассажирам Eurotunnel и Eurostar не придется проходить сканирование лица.

Пассажиры, пересекающие Ла-Манш из Великобритании во Францию, не столкнутся с новым биометрическим контролем в ближайшие недели, несмотря на приближающийся крайний срок полного внедрения Системы въезда-выезда ЕС (EES), сообщают представители портов.
Авиакомпании и аэропорты по всей Европе опасались транспортного коллапса во время пасхальных каникул.
С 10 апреля ЕС официально потребует биометрические данные на границе у всех соответствующих категорий путешественников — большинства граждан стран, не входящих в ЕС, включая британцев. Поэтапное внедрение системы уже стало причиной длительных задержек в некоторых аэропортах.
Однако выяснилось, что пассажиры поездов Le Shuttle компании Eurotunnel, паромов и поездов Eurostar не заметят никаких изменений. Это связано с задержками со стороны Франции в разработке технологий, необходимых для сбора и обработки биометрической информации.
Источники в порту Дувра и Eurotunnel сообщили, что Франция до сих пор не предоставила им необходимое оборудование.
На французской границе (которая для выезжающих из Англии пассажиров поездов, шаттлов и паромов находится на территории Великобритании) продолжат ставить обычные «мокрые» штампы в паспорта. Формальности EES коснутся только водителей грузовиков, пассажиров автобусов и пеших пассажиров паромов, которых французские пограничники проверяют по новой системе еще с ноября.
Несмотря на очередную очевидную заминку, на сайтах ЕС по-прежнему указано, что после 10 апреля посетители Шенгенской зоны должны предоставлять биометрические данные при въезде. В рекомендациях МВД Великобритании, опубликованных на прошлой неделе, британским путешественникам советовали закладывать больше времени на прохождение контроля. Тем не менее, Eurostar и Eurotunnel заявили, что пассажирам следует прибывать вовремя, согласно времени, указанному в билетах.
Система EES была запущена в октябре в поэтапном режиме — на несколько лет позже, чем планировалось, — однако процесс ее внедрения в разных пограничных пунктах Европы сильно различается. В некоторых аэропортах, включая Лиссабон и Брюссель, пассажиры сталкивались с многочасовыми задержками из-за требования пограничников проходить биометрию, включая снятие отпечатков пальцев и сканирование лица. В других аэропортах оборудование уже установлено, но до сих пор не используется.
Компания Getlink, владеющая Eurotunnel, инвестировала не менее 60 млн фунтов стерлингов в терминалы самообслуживания в Фолкстоне и французском Кокеле, чтобы подготовить Shuttle к запуску EES прошлой осенью. Eurostar потратила около 10 млн фунтов стерлингов на автоматизированные киоски на лондонском вокзале Сент-Панкрас, которые до сих пор остаются опечатанными.

Женщина, живущая на социальные пособия в Великобритании,  наслаждается жизнью, путешествуя…
Роналду в шоколаде.

Роналду в шоколаде.

Настоящее имя бразильянки, Andressa Urach, ей 27 лет. Шесть лет…
Суд в Лондоне оправдал украинца, готовившего взрыв посольства России.

Суд в Лондоне оправдал украинца, готовившего взрыв посольства России.

Лондонский суд признал не виновным украинца Вадима Бескаравайного, обвинявшегося в…
Фальшивый русский авангард продается, как только высохнет краска.

Фальшивый русский авангард продается, как только высохнет краска.

Из-за бешеного спроса русские авангардисты сейчас самые подделываемые художники в…